"As imaxes significan e evocan; as palabras tamén.
As imaxes
simbolizan;
igual que as palabras. As representacións dunha idea
poden alterar
a maneira en que é sentida por un receptor.
Así sucede
tamén coas palabras.
A
sedución simbólica non só reside nas voces do noso acervo.
O cerebro,...,
percibe en primeiro lugar o son dos vocábulos, e a
continuación
descodifícaos; e despois averigua se o concepto
identificado se atopa ou non no dicionario mental. Unha vez que
accede ao seu significado, procésao coa adición de cantos matices
teña coñecido esa palabra. Pero no caso de que se trate dun termo
que descoñeza tamén poden prosperar os mecanismos da sedución.
Ignórase o significado, mais cóntase co son. O poder da fonética
emerxe entón con toda a súa capacidade. E o son evoca a miúdo
outros mundos. A sedución opera entón por reflexo: a palabra
carente de significado proxecta, non obstante, a idea sobre algo
que fascina ou que cremos superior...só polo seu son.
-tradución dun fragmento do libro de Álex Grijelmo, La seducción de las palabras-
-podemos aproveitar este momento para repasar as figuras retóricas -
-para reflexionar sobre o contido do texto, podes utilizar esta ficha -
-para repasar algunhas figuras retóricas podes empregar este pequeno xogo -
