"...Massamba Djitte di que a súa historia non é a habitual porque veu cun visado e porque tiña familia xa en A Coruña, pero os primeiros meses foron "moi malos" para el. Non era pola xente nin polo ambiente nin polo clima ou por ter deixado atrás o seu país senón porque non era capaz de comunicarse. Pasouno fatal ata que asumiu que tería que "comezar de cero", que a súa vida, tal e como a coñecera, rematara e que tiña que forxar os cimentos doutra nova.
"Tiña claro que agora estaba aquí e que tiña que aprender o idioma para poder falar, porque é unha impotencia moi grande non poder preguntar, non sabía dicir nin ola, a xente falábame e non entendía nada", relata Djitte que bota man da súa experiencia para aconsellar aos seus compatriotas..."
Massamba Djitte, un dos protagonistas do documental titulado Kër -significa "casa" en wólof, idioma do Senegal-, da directora e xornalista Diana R.Mata, relata neste fragmento a importancia que ten a lingua como elemento de comunicación e integración na sociedade ...
(Este fragmento foi recollido do xornal La Opinión, do 20 de marzo de 2017)
No hay comentarios:
Publicar un comentario